Más imagenes
Petroglifo No. 51
Medidas / Dimensiones de la manifestación: 39 cm alto x 29 cm ancho
Color:
Distancia del nivel del suelo: 1.63 m
No. De Jeroglíficos o de pinturas: 7 jeroglíficos, 2 figuras
Descripción de la ubicación de la manifestación:
Los Dibujos 48 - 51 se encuentran en la Sala de Cristales, una pequeña cámara decorada con espeleotemas.
Los Dibujos 48 - 51 se encuentran en la Sala de Cristales, una pequeña cámara decorada con espeleotemas.
Litología:
Descripción e interpretación general del dibujo:
Pintura elaborada sobre calcita según Stone (p. 110). La pintura 51 representa un juego de pelota. La pintura está completa y presenta a un jugador de pelota totalmente mortal (p. 152). Este conjunto posee dos figuras y 7 glifos. El Dibujo 51 es la cuarta escena del juego de pelota de Naj Tunich. Con un cinturón pesado, el jugador se arrodilla a la izquierda ante una estructura de tres escalones; en el segundo escalón descansa una bola anormalmente grande. Los detalles del vestuario y la anatomía se generalizan, debido a la dificultad de pintar sobre calcita. Por ejemplo, la mano del jugador se muestra como un puño cerrado. Al igual que otras escenas de juego de pelota Naj Tunich, la acción es limitada. El dibujo incluye una figura a la derecha que puede no ser parte de la escena del juego de pelota, aunque se ha incluido esta figura en la misma unidad de dibujo debido a su proximidad al jugador de pelota. Esta figura se encuentra en una línea de tierra diferente y se dibuja en una escala mayor que el jugador de pelota. Como el arte maya no se preocupa por crear la ilusión del espacio profundo, las dos figuras no pueden ser parte de la misma composición. Según el vestuario, la figura de la derecha no parece ser un jugador de pelota, aunque se parece a los jugadores de pelota de los Dibujos 31 y 39. Lleva una máscara o pintura en la parte superior de la cara, un tapón circular para los oídos y una faja ancha alrededor de la cintura. En el extremo derecho hay una sola columna de jeroglíficos. La parte posterior de la figura adyacente está cortada por el texto. Parece que el jugador y el texto fueron pintados primero, con la figura de pie insertada más tarde. El texto puede referirse a la escena del juego de pelota.
Pintura elaborada sobre calcita según Stone (p. 110). La pintura 51 representa un juego de pelota. La pintura está completa y presenta a un jugador de pelota totalmente mortal (p. 152). Este conjunto posee dos figuras y 7 glifos. El Dibujo 51 es la cuarta escena del juego de pelota de Naj Tunich. Con un cinturón pesado, el jugador se arrodilla a la izquierda ante una estructura de tres escalones; en el segundo escalón descansa una bola anormalmente grande. Los detalles del vestuario y la anatomía se generalizan, debido a la dificultad de pintar sobre calcita. Por ejemplo, la mano del jugador se muestra como un puño cerrado. Al igual que otras escenas de juego de pelota Naj Tunich, la acción es limitada. El dibujo incluye una figura a la derecha que puede no ser parte de la escena del juego de pelota, aunque se ha incluido esta figura en la misma unidad de dibujo debido a su proximidad al jugador de pelota. Esta figura se encuentra en una línea de tierra diferente y se dibuja en una escala mayor que el jugador de pelota. Como el arte maya no se preocupa por crear la ilusión del espacio profundo, las dos figuras no pueden ser parte de la misma composición. Según el vestuario, la figura de la derecha no parece ser un jugador de pelota, aunque se parece a los jugadores de pelota de los Dibujos 31 y 39. Lleva una máscara o pintura en la parte superior de la cara, un tapón circular para los oídos y una faja ancha alrededor de la cintura. En el extremo derecho hay una sola columna de jeroglíficos. La parte posterior de la figura adyacente está cortada por el texto. Parece que el jugador y el texto fueron pintados primero, con la figura de pie insertada más tarde. El texto puede referirse a la escena del juego de pelota.
Estado de conservación inicial (año y autor):
Monitoreo del estado de conservación (año y autor):
Observaciones o comentarios:
Esta pintura fue objeto de un intento de saqueo a finales de marzo de 1981 (Stuart, G., 1981, p. 231). Dos cortes, que varían de 1 a 1.5 cm de profundidad y unos 29 cm de longitud, están arriba y debajo de la pintura. En el lado izquierdo hay un corte menos profundo de unos 33 cm de largo y a la derecha, un ligero rasguño. En 1989, la pintura fue raspada nuevamente por un objeto afilado. (Stone, 1995, pp. 213-214).
Esta pintura fue objeto de un intento de saqueo a finales de marzo de 1981 (Stuart, G., 1981, p. 231). Dos cortes, que varían de 1 a 1.5 cm de profundidad y unos 29 cm de longitud, están arriba y debajo de la pintura. En el lado izquierdo hay un corte menos profundo de unos 33 cm de largo y a la derecha, un ligero rasguño. En 1989, la pintura fue raspada nuevamente por un objeto afilado. (Stone, 1995, pp. 213-214).
Referencia bibliográfica:
Stone, Andrea J. (1995). Images from the Underworld. Naj Tunich and the tradition of Maya cave painting. University of Texas.
El proyecto “Protección de las pinturas rupestres del Parque Arqueológico Naj Tunich” es financiado por una subvención del Fondo del Embajador para la Preservación Cultural, Embajada de los Estados Unidos de América en Guatemala. Las opiniones, hallazgos y conclusiones aquí expuestas son las de la autora y no necesariamente reflejan las del Fondo del Embajador para la Preservación Cultural y/o la Embajada de los Estados Unidos de América en Guatemala.
